钢铁冶金材料翻译人才简介

刘先生
出生年月 1979-10

8年多翻译经验

2001-06-01至现在长期从事兼职翻译工作

承担各类材料的中英互译工作,专业涉及金融、法律、石油、化工、建筑、IT等方面,经验丰富,迄今笔译经验超两百万字。不仅能做到按时交稿,而且译作质量亦获得领导和客户的一致好评。

2004-07-01至2005-05-01——北京某科技有限公司
网站运营翻译兼内容编辑

主要负责旗下网站英文版页面内容的搜集与翻译,编辑与发布工作。同时负责公司旗下网站的信息和资讯的采写和发布,包括资料的搜集,内容的策划,采写,编辑与发布。在任职期间,进行了中国砂浆网英文版页面的资料翻译和内容编辑工作,以及多家公司中英文网站的栏目设计和内容翻译及编辑工作。成功参与组织策划了多次大型活动。

教育经历

2001-09-01至2004-06-01——某理工大学
无机非金属料工程硕士

本专业主要学习的课程包括第一外国语(英语)、自然辩证法、科学社会主义理论与实践、应用数理统计、数值计算、现代分析测试与技术、固体物理学、材料先进制备技术;材料科学进展、高等陶瓷导论、新型陶瓷材料、功能复合材料、功能薄膜材料、粉末冶金原理以及辅修第二外国语(日语)等

本人的专业研究方向是Ti-Si-C系列陶瓷的制备及性能研究,这种材料兼有陶瓷及金属的优点,不但能耐高温、抗氧化、耐腐蚀、导电、导热,而且可以切削加工及自润滑性,因而在民用和军用方面有着广泛的应用前景,将可用作高温结构材料、电工材料、特种轴承和密封材料等。

1997-09-01至2001-07-01——某理工大学
材料科学与工程本科

部分论文:
1 热压TiC/Ti/Si/Al合成Ti3SiC2的研究,稀有金属材料与工程
2 Ti3SiC2陶瓷的制备及性能研究,江苏陶瓷,2003年第3期,Vol.36,9-11
3 新型电刷材料Ti3SiC2的合成与研究进展,山东陶瓷,2003年第6期,18-21
4 Synthesis of high-purity Ti3SiC2 and Ti3AlC2 by hot pressing (HP), Journal of Materials Science and Technology, Vol.22, 2003, 1111-1112
5 Effect of aluminum on the reaction synthesis of ternary carbide Ti3SiC2, Scripta Materialia, Vol.49, 2003, 693-697