机械电子设备翻译人才简介
陈先生
8年翻译经验，15年机电技术工作经验
2003-01-01至2006-12-01——数家翻译公司兼职机电专业翻译
主要翻译实践
2003 英译中 SAE paper汽车、机械、自动控制约20万字科技论文
2004 中译英 机械产品资料机械1.5万字说明书
2005 英译中 进口车管理规程（部分）汽车5万字
2005 中译英 机械产品资料施工机械2万字说明书
2005 英译中 拖拉机标准（部分）拖拉机、农林机械1万字
2005 中译英 公路监控系统投标文件自动化、交通、车辆3万字
2006 英译中 汽车产品资料汽车、机械、电子、自动控制〉10万字本地化项目
2006 英译中 机电产品资料机械、交通2万字
2006 英译中 机电产品资料机械，建筑1万余字
2006 英译中 某国汽车法规汽车约10万字图片
2007 英译中 汽车维修资料汽车、机械、电子 7万字本地化项目
2001-02-01至2003-09-01——洛阳某实业公司
办公室、设计汽车产品设计工程师
1995年--2000年于大型国企设计部门工作
2001--2003年9月于某私企工作期
从事设计工作，期间翻译大量英文资料，并有与国外专家共事一年的经历，本专业范围内能够熟练运用英语、汉语书写材料
教育经历
2003-09-01至2006-07-01——河南科技大学
汽车工程硕士
1991-09-01至1995-07-01——武汉汽车工业大学
汽车工程本科
学习汽车的理论、设计、制造方面的基础理论与实践
主干课程：理论力学，材料力学；机械原理、机械设计；金属材料、金属工艺学；汽车构造、汽车理论、汽车设计、汽车制造工艺；专用车构造、专用车设计；