机械电子设备翻译人才简介
张先生
出生日期 1967-07
近20年翻译经验,包括英语口译、笔译,从事机械安装\环保\自然保护区\公证文件\国际红十字会救灾等工作的翻译,2003年曾组织于法国、西班牙举行的第41届比利牛斯国际民间艺术节
翻译经验 2002-07-01至现在——自由职业专业翻译,为华译网等多家翻译公司兼职翻译。
2002年--2005年底,受聘于中加政府合作项目内蒙古生物多样性及社区发展办公室,负责在某地区内项目的翻译工作,担任项目办翻译。为某地区政府各部门\各企业及组织担任翻译,工作范围包括自然保护区\矿山\商业\工业企业\政府部门的口译工作,找商引资文件\公证文书等的笔译
2003年组织内蒙古通辽歌舞团赴法国、西班牙参加第41届比利牛斯国际艺术节
1997-07-01至2002-07-01——内蒙古某地区科技局
技术开发科公务员
负责技术市场及专利管理
1988-08-01至1997-07-01——内蒙古某地区羊绒衫厂
设备组\工地指挥部\分梳车间副组长\副总指挥\翻译
筹建阶段任设备组副组长,建厂工程建设中任工地建设副总指挥,引进英国TATHAM公司山羊绒分梳机后兼任安装翻译;1997年经过公务员招录考试进入内蒙古某地区科技局,负责技术引进、推广,技术市场及专利管理工作;2002年响应国家公务员精简机构政策辞职,至今为自由职业。
教育背景
1984-09-01至1988-07-01——吉林工业大学
机械电子工程/机电一体化本科