教育背
景
1991年9月－1997年7月
南京外国语学校 学习法语
1997年9月－2000年7月
上海外国语大学 西方语学院 法语系
法语语言文学专业，本科
2003年9月至今
南京大学 外国语学院 法语系
攻读硕士研究生，专业方向：翻译理论与实践
工作经历
2000年－2002年
法国欧尚上海办事处
纺织品部采购助理、采购员（负责与法国总部的日常联络沟通）
语言实践经历
－大学期间，曾在上海法语培训中心、企顾司等处担任法语秘书、翻译。
－2003年9月至今，南京学府翻译公司法语翻译，并为江苏省内多家公司担任兼职法语翻译，熟悉各类文件、证书、证明、公证书的翻译。
－2004年，独立翻译法国人文社科作品《XX的历史》，约20万字，将于2005年初出版。
|