教育背景
2000年9月-2004年7月
沈阳建筑大学 建筑材料
硕士
所修课程：三大力学、建筑施工、建筑材料检测、监理概论、混凝土性能研究
工作背景
2004年七月至今在XX建工集团任职，曾先后在XX天文馆新馆工程以及XX交通枢纽工程中工作，负责XX肿瘤医院（20000平方米）接建改造工程，主持原结构的加固、楼层接建以及新建结构的施工管理工作。现已熟练掌握钢筋混凝土结构加固的几种常见方法以及现浇混凝土结构工程结构施工的管理工作。此外，在工作中我任职一些翻译工作，具体包括：
1）总经理的投标、编标和谈判的口笔译工作
2）有关设备的资料翻译工作
3）负责项目对外的一切联络和口笔译工作
4）协助项目经理处理对外的一切事务和日常工作
5）担任工程技术人员的技术洽谈的口笔译工作
6）经常单独外出执行各种对外的业务
|