建筑、建材、工程翻译

丁先生        30岁    结构工程专业    硕士   

教育背景

19989月——20026     南京东南大学        土木工程                 本科

20049月——至今          南京东南大学        结构工程                 硕士

专业说明

培养掌握结构工程、岩石工程、隧道与桥梁工程、道路工程以及防灾、减灾与防护工程等学科基本理论和知识,接受注册工程师基本训练并具备从事土木工程项目规划与设计、施工与管理、研究与开发能力。

工作领用

在房屋建筑、地下建筑、隧道、桥梁、道路、机场与港口、市政工程等的设计、施工、管理、投资、开发、研究与教育部门从事技术或管理工作

工作背景

2002.7——2004.8    中国XX工程公司       国外项目部 

    务:结构工程师、翻译

主要工作:项目设计、项目资料翻译及口译、施工配合

主要项目:XX人民医院  40000m2

                     中国XX医院  60000 m2

                     XX 冷箱(钢结构,年产液氮40000顿)