建筑、建材、工程翻译

荣先生           防灾减灾及防护工程专业    硕士   

教育背景

2003/09--2005/03     中国地质大学       防灾减灾及防护工程     硕士

1997/01--2001/07     武汉大学    土木工程      本科

所修专业内容清单:

本科: 地基与基础工程,钢结构,钢筋混凝土结构,工程地质学,房地产开发与经营,三大力学,建筑英语等

硕士: 高等土力学,高等工程地质学,工程英语,弹塑性力学,数值分析与数值模拟等

翻译经验

1.     有国际商务的实际操作经验和相关知识;

2.     有中外合资项目的实际工作经验和相关知识;

3.     有水电、土木工程、供/排水等项目的现场施工的实际工作经验和相关知识;

4.     知识面广,经验丰富,能够翻译众多领域的资料和文件;

5.     口语流利。